Precauções no Uso de Válvulas de Ruptura para LNG, Oxigênio, Nitrogênio e Árgon

A seguir, resumo profissional das precauções no uso de válvulas de ruptura (dispositivos de desconexão de emergência) para carga/descarga de LNG (Gás Natural Liquefeito), oxigênio líquido, nitrogênio líquido e árgon líquido:

I. Precauções Principais

• Seleção e Compatibilidade

  • Adaptação à temperatura:

    • Válvula para LNG: resistente a -196℃ (aço inoxidável 316L)

    • Válvula para oxigênio líquido: deve ser desengordurada (liga de cobre/aço inoxidável)

  • Classe de pressão: deve ser 30% superior à pressão de projeto do sistema (ex: classe 1,6 MPa para LNG)

• Padrões de Instalação

  • Instalação alinhada (desvio ≤ 2 mm) para evitar forças de cisalhamento

  • Reaperto dos parafusos após pré-resfriamento (a contração térmica pode causar vazamentos)

II. Principais Medidas de Proteção de Segurança

• Resposta às Características do Meio

  • Oxigênio líquido: proibir óleos e chamas num raio de 10 m, ferramentas devem ser desengorduradas

  • LNG: instalar detectores de gás (valor de alarme para metano: 10% LEL - Limite Inferior de Explosividade)

  • Árgon líquido: ventilação para evitar asfixia (monitorar O₂ > 19,5%)

• Procedimentos Pós-Desconexão

  • Ativar imediatamente o sistema ESD (Desligamento de Emergência)

  • Usar ferramentas de cobre em vazamentos de oxigênio líquido

  • Diluir vazamentos de LNG com neblina de água (não jatear água diretamente)

III. Requisitos de Manutenção e Verificação

IV. Tratamento de Falhas Típicas

• Desconexão acidental: Verificar alinhamento da instalação/pré-carga da mola

• Vazamento: Priorizar a substituição do selo de fole metálico

• Agarramento: Limpar e substituir graxa lubrificante criogênica (classe -80℃)

Nota: A operação requer certificação (Certificado TSG 07 para operação de vasos de pressão). Recomenda-se guardar registros do "black box" (se disponível) de cada evento de desconexão.

*(Baseado nas normas: GB/T 24925-2019, NB/T 47058-2017)*

Observações da Tradução:

1. Termos técnicos foram traduzidos para equivalentes padrão do português brasileiro/pt europeu (ex: "válvula de ruptura", "desconexão de emergência", "desengordurada").

2. Unidades de medida e valores críticos de segurança (como -196℃, 10% LEL, 19,5% O₂) foram mantidos integralmente por serem universais.

3. A estrutura com tópicos e a tabela foram preservadas para clareza técnica.

4. As referências normativas (GB/T, NB/T) foram mantidas, pois são reconhecidas internacionalmente no setor.

5. O aviso sobre certificação (TSG 07) foi mantido, acrescentando uma explicação entre parênteses para clareza.